Daprè Enstiti-Lopital Newolojik Monreyal la, gen yon AVC ki rive chak 10 minit. Apeprè 14 000 Kanadyen mouri akoz li chak ane, sa fè li twazyèm kòz lanmò pami Kanadyen yo¹.
Kisa yon AVC ye an reyalite?
Yon aksidan vaskilè serebral (AVC) se yon defisi newolojik sibit ki gen orijin vaskilè ki koze pa yon enfaktis oswa yon emoraji nan sèvo a. Konsa, san an k ap ale nan sèvo a koupe. Tèm «aksidan» an itilize pou mete aksan sou aspè sibit sentòm yo.
Sikilasyon san an nan sèvo a esansyèl, paske sèvo a bezwen yon apwovizyonman konstan an oksijèn ak nitriman pou fonksyone byen. Koupe apwovizyonman sa a ka lakòz mò sèten selil². Konsa, koupe sa a ka lakòz domaj pèmanan oswa lanmò³.
Yon kriz kadyak, pou pati pa li, koze pa blokaj atè kowonè yo ki anpeche pote ase oksijèn nan kè a⁴. Malgre kwayans popilè yo, AVC ak kriz kadyak se de twoub ki diferan anpil, paske yo pa touche menm ògàn yo.
Twa kalite AVC
Tèm Iskemi an deziyen yon entèripsyon nan sikilasyon san an nan yon ògàn⁵. Yon AVC konsidere kòm iskemik lè li koze pa yon kayo san ki bouche yon veso san nan sèvo a. Anfèt, sa a se kalite AVC ki pi komen an⁶.
Tèm Emoraji deziyen yon koule san an deyò veso san yo⁷. Yon AVC kalifye kòm emorajik lè li koze pa yon ripti yon atè nan sèvo a⁶.
Nan sans pwòp la, mini AVC pa yon AVC. Li se pito yon Aksidan Iskemik Tranzitwa (AIT). AIT se yon altèrasyon nan fonksyon serebral akòz yon entèripsyon tanporè nan apwovizyonman san nan sèvo a ki jeneralman dire mwens pase yon èdtan⁸.
Kòz ak sentòm AIT yo ak AVC iskemik yo idantik. Sepandan, kontrèman ak AVC, AIT pa sanble pwovoke domaj pèmanan nan sèvo a. Anfèt, sentòm AIT yo disparèt nèt epi rapidman, epi kantite selil serebral ki mouri yo trè minim.
AIT ka yon siy prevantif yon AVC iskemik k ap vini. Rekonèt yon AIT, idantifye kòz li epi trete li ka kontribye nan prevansyon yon AVC⁸.
Sentòm AVC yo
V izaj – Èske li tonbe? Èske gen yon defòmasyon nan bouch la?
I nkapasite – Èske viktim nan ka leve toulède bra an menm tan?
T wouble nan pawòl – Èske viktim nan gen pwoblèm nan elokisyon oswa pwononsyasyon?
E rijans ekstrèm – Rele rapidman sèvis preospitalye dijans yo (9-1-1)⁹.
Byenke siy VITE yo se sa ki pi komen yo, yo pa sèl yo. Yon moun ka tou santi: tèt fè mal entans ak sibit, angoudisman lokalize sou yon sèl bò kò a, twoub nan vizyon oswa toudisman ki lakòz konplikasyon nan ekilib la⁹.
• Fè tout aktivite sispann, lache rad yo epi mete viktim nan nan pozisyon konfòtab.
• Kouvri li ak yon kouvèti cho oswa yon kouvèti aliminyòm.
• Avèti imedyatman 9-1-1.
• Reevalye regilyèman siy vital yo.
Lè li rive nan lopital la, ekip medikal la gen twa objektif:
1. Stabilize eta ou.
2. Etabli yon dyagnostik (ki kalite AVC).
3. Mete an plas tretman an selon kalite AVC la¹⁰.
Nan ka yon AVC iskemik
Viktim yo ki ale lopital nan twa èdtan apre premye sentòm yo parèt, ka resevwa yon kalite medikaman yo rele tronbolitik, ki kraze kayo yo. Sila yo ki resevwa medikaman sa a gen plis chans pou yo gen yon retablisman konplè. Yo tou mwens susceptib pou yo bezwen swen lontan.
Si viktim nan ale lopital apre twa èdtan, pwofesyonèl yo ka administre lòt medikaman, tankou antikoagulant, oswa fè yon entèvansyon chirijikal pou retire kayo a³.
Nan ka yon AVC emorajik
Genyen plizyè tretman pou sispann emoraji a epi sove tisi serebral la tankou pran medikaman.
Pwosedi andovaskilè yo ka ede repare yon pwen fèb oswa yon ripti nan yon veso san.
Si senyman an koze pa yon ripti aneviris, yon kran metalik ka mete an plas pou sispann pèt san an³. Pou ka sa a, sa pral yon tretman chirijikal.
Daprè Fondasyon Maladi Kè a, konsekans yon AVC ka twò fèb oswa grav epi varye soti yon moun ale yon lòt.
Gravite konsekans yo
Gravite a depann de faktè tankou:
• Kalite AVC la (iskemik oswa emorajik);
• Rejyon yo ak emisfè sèvo a kote AVC la te rive (goch oswa dwat);
• Etandi rejyon sèvo a ki domaje;
• Fonksyon kò ke rejyon sa a kontwole;
• Dire entèripsyon sikilasyon san an nan pati sèvo a ki konsène⁶.
Orijin risk yo
Konsyan de pwòp risk ou
Konnen faktè risk ou yo esansyèl, paske sa pèmèt fè sèten chwa nan abitid lavi ou ki pral ede redwi yo.
Sèten nan faktè risk sa yo malerezman pa kontwolab. Sepandan, konnen yo pèmèt yon moun konsyan de pwòp risk pa li, fè plis atansyon ak sante li epi siveye siy avètisman yo.
• Adopte yon manje ki pa sen
• Mank egzèsis
• Ritm lavi ki pwopis pou estrès
• Konsomasyon alkòl ak dwòg rekreyatif
Kòz ki pa kontwolab yo
Laj la: Risk la ogmante lè yon moun ap vyeyi.
Sèks la: Akòz fizyoloji kadyovaskilè distenk yo ak chanjman òmonal miltip yo viv pandan lavi yo, sèten risk espesifik pou fanm. Pa egzanp, risk la ogmante apre menopoz.
Antesedan: familyal ak medikal.
Orijin Otoktòn: Malerezman, «Manm Premye Nasyon yo, Inwit yo ak Meti yo soufri pi souvan tansyon wo ak dyabèt¹¹.»
Orijin Afriken ak Sid-Azyatik: Menm jan ak moun ki gen orijin Otoktòn, risk tansyon wo ak dyabèt pi wo pou moun ki gen orijin Afriken ak Sid-Azyatik.
Faktè gwosès
Akòz estrès, pran pwa ak chanjman òmonal, yon gwosès ka endirèkteman okazyone pwoblèm ki ogmante risk AVC, tankou:
• Tansyon wo
• Dyabèt jestasyonèl
Pèsonn pa pwoteje kont yon AVC. Sepandan, sèten aksyon ka pran pou redwi risk yo. Pran swen kò ou ak lespri ou nan adopte abitid sen ka fè tout diferans!
Ekri pa Laurie Lévesque • avan li te Redaktris
Edite pa Émilie Bédard • Responsab kominikasyon
Ilistre, mete an paj epi edite pa Roxanne Duchesneau • Designer grafik
¹ Hayward, S. 2017. Juin, mois de la sensibilisation à l’AVC. Le Neuro. https://www.mcgill.ca/neuro/fr/channels/news/juin-mois-de-la-sensibilisation-lavc-268466 [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
² Johns Hopkins Medicine. S.d. Health: Stroke. https://www.mcgill.ca/neuro/fr/channels/news/juin-mois-de-la-sensibilisation-lavc-268466 [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
³ Centers for Disease Control and Prevention. 2022. About Stroke. https://www.cdc.gov/stroke/about/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/stroke/about.htm [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁴ Brunet. S.d. Les maladies cardiovasculaires et l’AVC. https://www.cdc.gov/stroke/about/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/stroke/about.htm [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁵ Office québécoise de la langue française (OQLF). 1999. Ischémie [Grand dictionnaire terminologique]. Gouvernement du Québec. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8374325/ischemie [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁶ Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. S.d. (a). Les types d’AVC. https://www.coeuretavc.ca/avc/questce-quun-avc/les-types-d-avc [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁷ Office québécoise de la langue française (OQLF). 2019. Hémorragie [Grand dictionnaire terminologique]. Gouvernement du Québec. https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17028499&terme=h%u00e9morragie [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁸ Chong, J. 2020. «Accidents ischémiques transitoires (AIT)». Le manuel Merk. https://www.merckmanuals.com/fr-ca/accueil/troubles-du-cerveau-de-la-moelle-%C3%A9pini%C3%A8re-et-des-nerfs/accident-vasculaire-c%C3%A9r%C3%A9bral/accidents-isch%C3%A9miques-transitoires-ait [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
⁹ Fondation des maladies du coeur et de l’AVC. 2021. Existe-t-il d’autres signes de l’AVC que VITE?. https://www.coeuretavc.ca/avc/signes-de-l-avc/existe-t-il-d-autres-signes-de-l-avc-que-vite [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
¹⁰ Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. S.d. (c). Traitements. https://www.coeuretavc.ca/avc/traitements [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]
¹¹ Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. S.d. (b). Risque et prévention. https://www.coeuretavc.ca/avc/risk-and-prevention [Dènye konsiltasyon 10/06/2022]