Good Samaritan Act

First Aid & CPR Haiti

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Tradisyong batas-sibil (Pranses). Ginagawa ng Konstitusyon ng 1987 na tungkuling sibiko ang pagtulong sa taong nasa panganib (art. 52-1), na ang paglabag dito ay "maaaring parusahan ng batas" (art. 52-2). Ang bagong Penal Code ng 2020 (dekreto ng 1 Marso 2020), hinango sa batas Pranses, ay nagpaparusa sa pagkabigong tumulong sa taong nasa panganib, ngunit paulit-ulit na naantala ang pagkakabisa nito (2022, 2024, 2025) at hindi pa umiiral. Ang dating Penal Code (impluwensiya ng Napoleon) ay walang malinaw na probisyon tungkol sa pagkabigong tumulong.
Saklaw ng proteksyon Di-gaya ng mga hurisdiksyong common law sa Caribbean, kinikilala ng Haiti ang tungkuling sumaklolo na nakaugat sa Konstitusyon at tradisyong batas-sibil nito. Nananatiling di-tiyak ang eksaktong saklaw na kriminal habang hindi umiiral ang Penal Code ng 2020; ang tungkuling sibiko sa konstitusyon ay sa prinsipyo ay nalalapat. Walang tiyak na batas sa proteksyon ng AED.
Obligasyong tumulong Oo
Parusa sa hindi pag-tulong Tungkuling sibiko sa konstitusyon na ang paglabag ay "maaaring parusahan ng batas" (Konst. 1987, art. 52-2). Ang Penal Code ng 2020, na hindi pa umiiral, ay nagtatakda ng parusa para sa pagkabigong tumulong sa taong nasa panganib ayon sa modelong Pranses (pagkakabilanggo at multa); ang eksaktong mga hangganan ay iiral lamang kapag nagkabisa na ang kodigo.
Proteksyon ng pananagutan sa AED Hindi
Legal na obligasyong tumulong

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Naiiba ang Haiti sa mga kapitbahay nitong Caribbean dahil sa tradisyong batas-sibil nito, minana mula sa batas Pranses. Ginagawa ng Konstitusyon nito na tungkuling sibiko ang pagtulong sa taong nasa panganib, at isang bagong Penal Code, hinango sa modelong Pranses, ang balak magparusa sa pagkabigong tumulong sa taong nasa panganib — bagaman ang pagkakabisa nito, na ilang beses naantala, ay hindi pa umiiral. Ang tagasaklolong kumikilos nang may mabuting loob at makatwiran, kung gayon, ay gumagalaw sa loob ng balangkas kung saan ang pagtulong ay hindi lamang pinahihintulutan, kundi inaasahan sa bawat mamamayan.

Obligasyong tumulong

Di-gaya ng mga hurisdiksyong common law sa rehiyon, kinikilala ng Haiti ang tungkuling sumaklolo, nakaugat sa Konstitusyon at tradisyong batas-sibil nito: doon ang pagtulong ay hindi lamang pagpili, ito ay pananagutang sibiko. Nananatiling di-tiyak ang eksaktong saklaw na kriminal habang hindi umiiral ang Penal Code ng 2020, ngunit ang moral at sibikong tungkulin ay tunay na tunay na. Sa diwang iyon, ang malaman kung paano mamagitan ay hindi isa pang opsyon: ito ay pagtugon sa isang inaasahang inilalagay ng lipunan sa bawat tao.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Kapag tumigil ang isang puso, bumababa ang tsansang mabuhay nang halos 10% sa bawat minutong walang CPR: ang saksi sa pinangyarihan ang unang kawing sa kadena ng kaligtasan, ang pinagbabatayan ng kapalaran ng biktima bago pa man dumating ang tulong. Sa Haiti, kung saan madalas naiuunat sa hangganan ang imprastraktura sa emerhensiya at di-mahulaan ang oras, ang unang sibikong pagkilos na iyon ay maaaring magdulot ng buong pagkakaiba. Dahil inaasahan ng bansa na tumulong ang lahat, kailangang magkaroon ng kakayahang gawin ito: ang husay ang nagpapaging tunay na kakayahang kumilos sa tungkulin. Ang magsanay ay ang parangalan ang pananagutang iyon at maging handang magligtas ng buhay kapag ito ay nakabitin sa isang hibla.