Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Haiti

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Tradisi undang-undang sivil (Perancis). Perlembagaan 1987 menjadikan bantuan kepada orang yang dalam bahaya sebagai kewajipan sivik (perkara 52-1), yang pelanggarannya "boleh dihukum oleh undang-undang" (perkara 52-2). Kanun Keseksaan 2020 yang baharu (dekri 1 Mac 2020), berdasarkan model Perancis, menjenayahkan kegagalan membantu orang yang dalam bahaya, tetapi penguatkuasaannya telah ditangguhkan berulang kali (2022, 2024, 2025) dan masih belum berkuat kuasa. Kanun Keseksaan lama (berinspirasikan Napoleon) tidak mengandungi peruntukan yang jelas tentang kegagalan membantu.
Skop perlindungan Berbeza dengan bidang kuasa common law Caribbean, Haiti mengiktiraf kewajipan menyelamat yang berteraskan Perlembagaan dan tradisi undang-undang sivilnya. Skop jenayah yang tepat kekal tidak pasti selagi Kanun Keseksaan 2020 belum berkuat kuasa; kewajipan sivik perlembagaan pada dasarnya terpakai. Tiada undang-undang khusus perlindungan AED.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan Kewajipan sivik perlembagaan yang pelanggarannya "boleh dihukum oleh undang-undang" (Perlembagaan 1987, perkara 52-2). Kanun Keseksaan 2020, yang belum berkuat kuasa, memperuntukkan hukuman bagi kegagalan membantu orang yang dalam bahaya mengikut model Perancis (pemenjaraan dan denda); ambang yang tepat hanya akan berkuat kuasa apabila kanun itu berkuat kuasa.
Perlindungan liabiliti untuk AED Tidak
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Haiti berbeza daripada jiran-jiran Caribbean-nya melalui tradisi undang-undang sivilnya, warisan daripada undang-undang Perancis. Perlembagaannya menjadikan bantuan kepada orang yang dalam bahaya sebagai kewajipan sivik, dan Kanun Keseksaan baharu, berdasarkan model Perancis, bercadang menjenayahkan kegagalan membantu orang yang dalam bahaya — namun penguatkuasaannya, ditangguhkan beberapa kali, masih belum berkuat kuasa. Penyelamat yang bertindak dengan niat baik dan munasabah, oleh itu, berada dalam rangka di mana membantu bukan sekadar dibenarkan, tetapi diharapkan daripada setiap warganegara.

Kewajipan memberi bantuan

Berbeza dengan bidang kuasa common law di wilayah ini, Haiti mengiktiraf kewajipan menyelamat, berteraskan Perlembagaan dan tradisi undang-undang sivilnya: di sana membantu bukan sekadar pilihan, ia satu tanggungjawab sivik. Skop jenayah yang tepat kekal tidak pasti selagi Kanun Keseksaan 2020 belum berkuat kuasa, tetapi kewajipan moral dan sivik itu sudah pun sangat nyata. Dalam semangat itu, tahu cara campur tangan bukanlah satu lagi pilihan: ia menjawab harapan yang diletakkan masyarakat pada setiap orang.

Mengapa latihan adalah penting

Apabila jantung berhenti, peluang untuk terus hidup menurun kira-kira 10 % dengan setiap minit tanpa CPR: saksi di tempat kejadian ialah rangkaian pertama dalam rantaian kemandirian, orang yang menentukan nasib mangsa sebelum bantuan tiba. Di Haiti, di mana infrastruktur kecemasan sering diregang ke had dan masanya tidak dapat diramal, tindakan sivik pertama itu boleh mengubah segalanya. Oleh sebab negara mengharapkan setiap orang membantu, seseorang mesti mempunyai keupayaan untuk berbuat demikian: kecekapan menukar kewajipan kepada keupayaan sebenar untuk bertindak. Berlatih bermakna menghormati tanggungjawab itu dan bersedia menyelamatkan nyawa ketika ia bergantung pada seurat benang.